Microsoft Office позволяет комбинировать языки для трех основных частей программы Office:

Интерфейс
Инструменты редактирования и правописание
Справка

Вы можете установить язык интерфейса, который соответствует вашей операционной системе, а затем выбрать другой язык для инструментов редактирования и правописание - полезно, если вы работаете в интернациональной команде, и далее настроить Справку на своем родном языке.

Способ изменения языка прост для любого из трех вариантов.

Откройте любую программу Office. Перейдите в меню Файл > Параметры > Язык.
Проверьте, есть ли нужные языки в поле Выбрать редактируемые языки.
Если он не отображается, вы можете добавить новый язык из раскрывающегося списка. Новый список будет добавлен в список, а столбец Правописание также покажет, что язык установлен, если пакет аксессуаров языка содержит инструменты проверки подлинности для этого языка.
Если в столбце Раскладка клавиатуры и Правописание отображается Не установлено, вам необходимо загрузить пакет языковых аксессуаров от Microsoft. Затем просто дважды щелкните, чтобы установить его.
Примечание. Язык редактирования состоит из раскладки клавиатуры и инструментов для проверки этого языка. Инструменты проверки включают языковые функции, такие как словари для проверки орфографии и грамматики.
Установите желаемый язык по умолчанию.
Перезапустите программу Office, чтобы изменения вступили в силу.
Перейдите в раздел Выбор языка интерфейса, чтобы изменить язык отображения (пользовательский интерфейс) и язык справки.
Если в пакет аксессуаров языка нужный язык отображается, то задайте его языком по умолчанию для интерфейса и языка справки. Если нужного языка нет, загрузите его через ссылку Как получить дополнительные языки интерфейса и справки с веб-сайта Office.com?
После установки языка выберите его и установите По умолчанию. Перезапустите Office, чтобы изменения вступили в силу.